しのP日記

度々通じない

それなおしといて

からってみて

そことっとーん?

こう言うとみんなの顔が?になります。
度々通じない博多弁です。

標準語に直すと、、、

それ片付けておいて

(バック等を)しょってみて

(場所等を指す)そこ取ってあるの?

まだ私の訛りはきつい方ではありませんが、度々通じないです。
同じ日本人なのに、言葉が通じないとは。。。


株式会社ボーダーレスWEBサイトへ

新着記事

カテゴリー